Дударев обвиняется в превышении должностных полномочий (ч. 1 ст. 286 УК РФ), а Супрун - в нарушении неприкосновенности частной жизни (ч. 1 ст. 137 УК РФ).
По версии следствия, Дударев, не поставив в известность руководство УВД и превысив свои полномочия, заключил международное соглашение с Немецким Красным Крестом г. Мюнхена и Историческим исследовательским обществом немцев из России г. Нюрнберга на сумму 40 тысяч евро. В соответствии с соглашением, информационный центр предоставлял для копирования 40 тысяч архивных дел на интернированных и репрессированных лиц немецкого гражданства, депортированных российских немцев, военнослужащих Немецкого Вермахта и служащих немецких учреждений, этнических немцев и других граждан. Немецкая сторона наделялась правом распространения полученной информации в ряд учреждений Германии, в том числе государственных.
В дальнейшем с целью получения личной материальной выгоды Дударев как частное лицо заключил договор возмездного оказания услуг с Поморским государственным университетом им. М.В. Ломоносова. По условиям договора, он осуществлял подготовку и передачу скопированных архивных дел университету. Стоимость работ по договору составляла 0,82 евро за набор данных в отношении одного спецпереселенца.
По письменным и устным распоряжениям Дударева в течение почти двух лет Михаилу Супруну были представлены для копирования более 5 тысяч архивных дел, содержащих документы, составляющие личную и семейную тайну граждан. Часть снятых копий была вывезена в Германию.